Installé dans le coffre aménagé d'une Peugeot 806 intérieur cuir, notre dispositif BUGG, constitué d'un ensemble de pads électroniques, permet à celui qui les actionne de déclencher des séquences sonores et visuelles. Les images produites sont alors projetées et le son diffusé de manière clandestine dans l'espace public, le temps d'une ballade nocturne.
Installed in a fitted car trunk of a Peugeot 806 with leather upholstery interior, our "BUGG" device is an hacked electronic batterie that triggers short video samples with the sounds it produces. The produced images are then projected and the sound is broadcasted in an undercover way in public venues. Back door opened, diesel generator plugged in, we drove the city, projecting images in the dark streets of Paris.
